
書名:貓眼
作者:[加]瑪格麗特·阿特伍德
譯者:楊昊成
ISBN:978-7-5649-3466-8
定價:68.00元
出版時間:2020年10月
分類:外國文學
內容簡介:本書是加拿大著名小說家瑪格麗特·阿特伍德的一部長篇小說,講述女主人公畫家伊萊恩回到她度過童年及青春時代的多倫多舉辦個人作品回顧展。故地重游間,牽連出少時與三個女孩的恩怨及成年后與三位男子的情愛糾葛,最終悵然離開多倫多。
全書十五章,每一章都以女主人公的一幅繪畫作品為題目,反映了其成長過程各個不同時期的生活或心路歷程。小說結構別致,由現實與回憶兩個層面組成。伊萊恩一直走在現實與回憶的邊緣,她擺脫不掉自己走過的每一步生活,一切發生在昨日的事,都在她敏感的心靈上刻下烙印。
作者簡介:瑪格麗特·阿特伍德(Atwood, Margaret,1939— ),出生于加拿大渥太華,1962年獲哈佛大學文科碩士學位,曾任加拿大作家協會主席。加拿大著名小說家和詩人,其作品包括小說、詩歌與批評散文,迄今已在全球35個國家出版。小說《使女的故事》《貓眼》與《別名格雷斯》曾獲得加拿大的吉勒爾獎與意大利的雷米歐?蒙德羅獎;《盲刺客》曾獲2000年英國布克小說獎。
譯者簡介:楊昊成,江蘇宜興人,1963年10月生。博士、教授、翻譯家、書法家、全英文期刊《中華人文》主編。任教于南京師范大學外國語學院,主要教授“文學經典翻譯”“西方文明史”和“中國文化概論”等課程,曾獲南京師范大學首屆“教學十佳”第一名。研究領域和研究興趣包括美國文化與文學、中國現代文學、文學翻譯、西方藝術史論、中國書法等。主要著譯有《毛澤東圖像研究》《東方的曙光——新文化運動中的人格追尋》《中國書法攬勝》《格列夫游記》《洛麗塔》《沉默的羔羊》《貓眼》《巨人:弗雷德里克·道格拉斯與亞伯拉罕·林肯平傳》《老人與?!贰冬F代藝術的故事》《歷代名人詠江蘇》(中國古典詩詞英譯)等。